Showing results by author "Jonathan Reeder - translator" in All Categories

How seeing Earth through the eyes of an astronaut brings new wonder and meaning to life on our planet.

On the storm-swollen Aisne in northeastern France, an alcoholic actor combats both his demons and nature’s tempests. Along the Main and Rhine in Germany, a kindhearted logger has but one wish: to travel with the lumber from his small Franconian hometown to the end of the river in the Netherlands, where it feeds into the majestic North Sea. In a bucolic vale in the French region of Brittany, two families, divided by religion and an unnamed stream, sustain a centuries-old feud, their resolve no match for the constantly shifting flow of water.

Andrej is a postman in complete denial of his existence. He yearns for respect and fame but commits petty crimes for reasons he doesn’t fully comprehend. Josip is an increasingly irrelevant cable car operator and unfaithfully married. Life was so much simpler when neither one knew the other’s secrets. Now that they do - discovered quite by accident - each man has resorted to blackmailing the other. As their anonymous misdeeds escalate, a farce of mutual dependency begins. So does the unlikeliest of friendships when Andrej and Josip finally meet face-to-face.