Showing results by author "Inger Christensen" in All Categories

Alphabet Poème – d`Inger Christensen Traduit du danois par Jeanine et Karl Poulsen Maison d`edition: Edition Gallimard et Ypsilon Editeur Extraits du Poème choisis par Denise Frey Recitation et Musique de fond par Denise Frey Studio: tonton gmbh – Roman Huber

Inden sin død i 2009 deponerede Inger Christensen sit personlige arkiv på Det Kongelige Bibliotek. Et arkiv, der rummer alt fra fuldt færdige og signerede digte til fragmenter af længere romanprojekter, udkast og strøtanker, skrevet i hånden og på maskine, tegninger og tabeller, der tilsammen tegner omridset af Inger Christensens enestående forfatterskab; et arkiv, der indtil nu har været utilgængeligt for offentligheden.

De syv fortællinger i "Nataljas fortællinger" udgjorde Inger Christensens bidrag til fortællekredsen "Septemberfortællingerne" (Brøndums Forlag, 1988). "Septemberfortællingerne" var et af de kollektivprojekter, forlæggerparret Hans-Jørgen Brøndum og Iselin Hermann satte i gang. Selve "Septemberfortællingerne" har opnået klassikerstatus.

Entfaltung der Perfektion: Inger Christensen liest selbst auf Dänisch ihr Meisterwerk "Alfabet" und " Das Schmetterlingstal", Hanna Schygulla leiht der deutschen Fassung des "Schmetterlingstals" und den "Wassertreppen" ihre Stimme.

"Jeg bor i en hemmelig drøm" er nyfundne tidlige digte af Inger Christensen - og et unikt vidnesbyrd om den tidlige udvikling i et af dansk litteraturs mest betydningsfulde forfatterskaber. Her findes overrumplende digte om kærlighed og ensomhed side om side med vildtvoksende og komplekse tekster om natur, bevidsthed og sprog – og de hemmelige tråde, som forbinder det hele. Og gennem hver tekst strømmer – i stemninger, rytme, billedsprog og overraskende åbenbaringer – den særlige Inger Christenske tone, som har gjort hende til en af Danmarks største digtere.