Showing results by author "Huub Oosterhuis" in All Categories

Lieber Hörerin, lieber Hörer, "Sesam öffne dich“. Eine Bitte aus Ali Baba und die 40 Räuber aus 1000 und 1 Nacht. Im arabischen wird diese Bitte mit "Iftah Ya Simsim“ übersetzt. Dabei steht Simsim auch für die Sesampflanze. Bei ihr befinden sich die begehrten Samen im Inneren der Fruchtkapsel und liegen dort zum Verzehr bereit. Die ausgewählten Übertragungen der Psalmen von Huub Oosterhuis eingebettet in Musik und Klang mögen Ihnen die bunte Tür zum Samen der Psalter öffnen, den Samen zugänglich und für ihr Leben schmackhaft und fruchtbar werden lassen.

Psalmen sind die beliebtesten Bibeltexte und wirken weit über ihren kirchlichen Gebrauch hinaus. Fast ein Leben lang hat der holländische Priester-Poet Huub Oosterhuis an seiner Psalmen-Übersetzung gearbeitet. Es ist die reifste Frucht seiner Dichtkunst und Spiritualität. Wie keinem anderen ist es Oosterhuis dabei gelungen, biblische und zeitgenössische Sprache miteinander zu verschmelzen. Die schönsten Psalmen hat er für diese Hörbuch-Produktion selbst im Studio gelesen und sie mit Musik verwoben.