Showing results by author "Tze-John Liu" in All Categories

”属灵的人“ - 原著者： 达拉斯神学院创办人 Dr. Lewis Sperry Chafer / "He That is Spiritual" - Dr. Lewis Sperry Chafer, Founder of Dallas Theological Seminary

 ======="كلمات الحياة" ، "أخبار سارة" ، "ترانيم الإنجيل" - اللغات الرئيسية المستخدمة في موريتانيا ====== (كريول موريسين ، العربية القياسية ، الفرنسية الأفريقية ، الإنجليزية ، الحسانية العربية ، الفولاني ، فولاه بولار ، سونينكي ، طوارق ، تامشق ، بامبارا ، وولوف ، جولا فيلوبي ، سيري سين ، الصينية (الماندرين) ، هاكا ، الهندية ، البنغالية) ==...

约翰福音(第一章 － 第二十一章)／Gospel of John (Chapter 1 To Chapter 5)

===== Từ ngữ của Đời sống, Tin tốt, Sách Phúc Âm bài hát của Nhóm dân tộc ở Việt Nam ===== (Việt Nam, Việt Nam (Hà Nội), Việt (Tonkinese), Phú Thái, Mường, Thổ, Thái, Choang, Tai: Đen (Tai Dam), Tai Đỏ (Tai Daeng), le Tai Trắng (Tai Don), Lào, Bouyei (Giáy), Lu, Lu Mien, Dao (Yao), Nùng, Tày, Gelao, Tiếng Khmer, Tiếng Bahnar, Khmu, Mnông (Bunong), Koho, Stiêng, Bru, Chrau TT, Chru, Cùa (Co, Cor), Katu, Kre, Tahoi (Ta Ơi), Puoc(Kha: Giang), Chăm, Sedang (Xơ Đăng), Hmong, Pa-Hng (Yao: Sanjiang Gaoqi), Rade (Raday), Jarai, Roglai,...

==== "Firman Hidup", "Kabar Baik", "Lagu-lagu Injil" -Bahasa Diucapkan di Indonesia dengan Lebih dari Satu Juta Penutur ==== (Indonesia, Jawa, Sunda, Madura, Minangkabau, Palembang, Bugis, Banjar, Aceh, Bali,  Betawi, Sasak, Toba, Ambon, Makassar, Mandarin, Hokkien, Pakpak Dairi, Simalungun, Mandailing, Malay, Gorontalo) ==== "Words of Life","Good News","Gospel Songs"-Languages Spoken in Indonesia With More Than One Million Speakers ====

「生命の言葉」; 「良いニュース」; 「ゴスペルソング」- 日本で話されている主な言語 / "Words of Life"; "Good News"; "Gospel Songs" - Major Languages Spoken in Japan

===="Kata-kata Kehidupan", "Kabar Baik", "Lagu lagu Injil" - Bahasa yang Diucapkan di Indonesia dengan Kurang dari Satu Juta Pembicara ==== (Ngaju, Nias, Angkola, Manado, Maluccan, Batak Karo, Uab Meto, Bima, Manggarai, Toraja, Komering, Tetun, Rejang, Muna, Sumbawa, Melayu:Bangka, Osing, Kanton, Hakka, Tolaki, Lewotobi) ==== "Words of Life","Good News","Gospel Songs" - Languages Spoken in Indonesia With Less Than One Million Speakers ====

=== ==="सभी लोगों के लिए अच्छी खबर", "प्रकाश के शब्द", और "जीवन के गीत" - संख्या के हिसाब से भारतीय सबसे (नंबर १ से नंबर १२ तक)लोकप्रिय भाषाएं ===(हिंदी, बंगाली, तेलुगु, मराठी, तमिल, उर्दू, गुजराती, कन्नड़, मलयालम, उड़िया, पंजाबी, असमिया, आदि)(हिंदी,...

“如何为神而工作“, 原著者： 幕安德烈(Andrew Murray) - "How to Work for God?" - Author: Andrew Murray

 ===== "كلمات الحياة" ، "أخبار سارة" ، "أغاني الإنجيل" - اللغات الرئيسية المنطوقة في جمهورية تشاد ===== (العربية التشادية ، العربية التشادية شوا ، التشادية العربية(جويرا) ، الفرنسية الأفريقية ، العربية القياسية ، سارة(سار): ماجينجاي ، الهوسا ، دازاغا ، نغامباي(سارة) ، كانيمبو ، مساليت ، ماسا ، ماسانا: ها أم ، ماسانا وينا و ماسانا ياغوا ، ...

===== "كلمات الحياة" ، "الأخبار السارة" ، "الأغاني الإنجيلية" - اللغات الرئيسية المستخدمة في الكويت ===== (اللغة الخليجية العربية ، الخليج العربي الكويتي الحضاري ، الشرق الأوسط العربية ، الخليج العربي شرق المملكة العربية السعودية ، الفصحى العربية ، le العربية المصرية ، العربية المصرية القاهرة ، العربية شمال المشرق العربي كالامون ...

====== كلمات الحياة" ، "الأخبار السارة" ، "الأناشيد" - بلغة رئيسية في اليمن ====== (العربية الفصحى ، العربية اليمنية ، العربية صنعاء ، العربية التعزية العدنية الحجرية ، العربية التعزية العدنية التعزية ، العربية التعزية العدنية ، الصومالية ، العربية السودانية ، الملايو ، العربية العراقية ، العربية بلاد ما بين النهرين البغدادي ، العربية ...

====  کلمات زندگی ، خبرهای خوب ، ترانه های انجیل - زبانهای اصلی در افغانستان (دری ، پشتو ، بلوچی)==== (دري، پښتو، بلوچي، ازبکي، اويغوري، اشکني، دروازي، ګرنګلي، هزارګي، اشکاشمي، جگلتي، کامويري، کيتي، ملاخېل، نارويزي، اورموري (نورستان)، پراچي، پارچي (شوتولي)، پاروني، قطري، رامګلي، ټنګ وخي، وردوجي، وايګلي، امولاه، مونجي، ناروجي، ...

 ===="Bishaaro Wanaagsan", "Heesaha Injiilka", "Ereyada Nolosha" - Luqadaha Ugu Muhiimsan ee Lagu Adeegsaday Soomaaliya==== (Somali, Carabi Standard, Carabi, Ta'Izzi Yemeni, Yemeni Carabi, Carabi Ta'izzi-Adeni, Carabi Taa'izzi-Adeni Taa'izzi, Carabi Ta'izzi-Adeni Adeni, English, Af Maay, Afar(Afaraf) , Swahili, Talyaani, Baluchi Makrani, Baluchi(Bari), Baluchi(Galbeed):Pakistan,Turkiga, Aweer)  ===== أخبار سارة" ، "ترانيم الإنجيل" ، "كلمات الحياة" - اللغات الرئيسية المستخدمة في الصومال ===== (الصومالية ، ...

====="Hayatın Sözleri", "İyi Haber", "Müjde Şarkıları" - Türkiye'de Konuşulan Başlıca Diller =====- (Türkçe, Kürtçe, İngilizce, Arapça: Modern Standard(Sharif), Arapça Kuzey Levanten Kuzey Lübnan, Zaza Dersim, Zazakî, Farsça, Gagauzca, Lazca, Kabardeyce, Adıgece, Ermenice, Azerice, Abhazca, Kırım Tatarcası) ===== "Words of Life", "Good News", "Gospel Songs" - Major Languages Spoken in Turkey =====- (Turkish, Kurdish, English, Arabic: Modern Standard(Sharif), Arabic North Levantine North Lebanese, Zaza Dersim, Zazakî, Persian, Gagauz, Laz, Kabardian, Adyghe, Armenian...

==="Kata-kata Terang", "Kabar Baik untuk Semua Orang", "Nyanyian Kehidupan" - Ing Basa Indonesia, (Kalebu dialek lan Basa Etnis)=== (Jawa, Jawa(Yogya), Jawa(Banyumas), Betawi, Lampung Api, Redjang, Indonesia, Aceh, Minangkabau, Banjar, Bali, Sunda, Madura, Sasak, Teochew, Mandarin, Hakka, Malayic Dayak, Ma'anyan, Batak (Thoba), Batak(Pakpak, Dairi), Batak(Simalungun), Nias, Makassar, Toraja, Bugis, Mandar, El Gorontalo, Mongondow, Minahasa, Sangilhe, Timor Barat, Papua Barat, Galela, Ogogami, Selatan Lewa, Dani, Mairasih, Amanab)／ ==="Words of Light", "Good News for All people", "Songs of ...

==== "Firman Kehidupan", "Kabar Baik" dan "Lagu Injil" -Bahasa Indonesia Utama,Dialek dan Bahasa Etnis ==== (Jawa, Jawa: Suriname, Jawa: Yogya,  Jawa: Banyumas, Betawi: Bermazmuz, Betawai: Jakarta, Betawi, Lampung, Lampung:Api,  Rejang, Indonesia, Aceh, Minangkabau, Banjar, Sundanese, Bali, Madura, Sasak, Teochew, Mandarin, Hakka, Dayak, Ma'anyan, Batak,  Batak:Simalungun, Nias, Wempy, Makassar, Bugis, Toraja, Mandar(Manjar), Manado(Minahasa), Gorontalo, Mongondow, Sangilhe, Timor Barat, Maluku(Papua ), Halmahera(Galela), Ogogami,  Lani Barat, Mairasi(Papua Nugini), Amanab) // ==="Words of...

“马可福音” 讲章（Commentary on the Book of Gospel “Mark”）

"Words of Life", "Good News", "Gospel Songs" - For Major Languages Spoken in Singapore／以在新加坡使用的“主要语言”所编成的 － "生命的话语", "好消息", "福音歌曲". 

===== كلمات الحياة" ، "الأخبار السارة" ، "الأغاني الإنجيلية" - أهم اللغات المستخدمة في المملكة العربية السعودية"===== (العربية الفصحى ، العربية الحجازية ، الإنجليزية ، العربية السورية ، العربية السورية(أبليبو) ، العربية السورية (داماكوس) ، الشرق الأوسط العربي ، الخليج العربي (شرق المملكة العربية السعودية) ، العربية المصرية ، العربية ...