Au terme d’une étude généalogique complète, le moment de la restitution est toujours d’une incroyable intensité. Pour celui ou celle qui a suscité l’enquête et qui l’a confié à un professionnel de confiance, la découverte de celles et ceux qui, à travers le temps long, ont permis sa propre vie est un acte de sens profond qui peut même s’avérer touchant ou bouleversant. 

Pour l’essentiel, ces revenants de l’histoire en sont des anonymes et il est encore assez rare de croiser des destins illustres dans ces remontées du temps. Une surprise pourtant attendait Paul Vogien. Les recherches entreprises  révélaient en effet qu’il se trouvait être le plus clairement du monde le cousin de l’actuel roi d’Espagne Philippe VI et du prince Charles, héritier de la couronne d’Angleterre. Oh certes, le cousinage était fort éloigné et Paul avait peu de chance de recevoir une invitation au Palais Royal de Madrid ou à Buckhingam Palace pour une fête familiale, mais tout de même il y avait de quoi apprécier ce clin d’oeil de l’histoire.

C’est cette agréable curiosité que conte Philippe Mascaro  dans une histoire qui prend sa souche dans la petite ville alsacienne de Wissembourg, à la frontière allemande, à la fin du 16ème siècle. Au sein de la petite ville, jadis prospère puis ruinée, la famille Boell est l’une des plus aisées et des plus respectées. L’ancêtre le plus ancien de notre Paul Vogien y est Georges Boell.. En cette fin du 16ème et au début du 17ème siècle, il exerce la profession de boucher, un métier essentiel pour la population qui est doté de véritables statuts. 

Georges  est à l’origine d’une lignée de bouchers bourgeois de Wissembourg dont l'une des branches aboutit à Paul Vogien. Mais un autre fils du boucher est à l'origine d'une branche où, à chaque génération, la position sociale évolue fortement. Le mariage d'une fille avec un pasteur allemand, le destin de leur fille devenue femme de chambre d'une comtesse palatine puis dame de compagnie d'une princesse de Hesse-Darmstadt qui épouse un diplomate polonais. Leur fils deviendra général et même ministre de la Guerre de Pologne. La fille du générale devient la dame de compagnie d'une princesse de Hesse qui épouse le tsar Alexandre II et devient tsarine de toutes les Russies. Elle épouse morganatiquement le frère de la tsarine et leur fils devient prince de Battenberg. Un nom qui deviendra célèbre lorsqu'il se traduira en anglais par Mountbatten ! C'est ainsi que le roi d’Espagne et le futur roi d’Angleterre sont bien les descendants du boucher de Wissembourg, Georges Boell. Un privilège qu’ils partagent avec Paul Vogien et que celui-ci savoure maintenant, fier de cette ironie de l’histoire.