Showing results for "Veit Heinichen" in All Categories

L'été s'annonce chaud et calme à Trieste, paisible port de l'Adriatique, qui dort sur sa gloire passée. Le commissaire Laurenti compte se consacrer à sa famille, qui lui cause quelques tracas. C'est alors qu'un yacht vide s'échoue sur la côte. Il appartient au richissime Bruno de Kopfersberg, citoyen honorable en apparence mais que Laurenti connaît sous un autre jour. Vingt-deux ans auparavant, la femme de l'homme d'affaires s'est noyée en mer. Persuadé qu'il s'agissait d'un meurtre et que le meurtrier était le mari, Laurenti n'a rien pu prouver.

Gegen alle Widerstände hat sie ihre Versetzung aus dem tiefen Süden Italiens in das eher geruhsame Grado durchgekämpft, doch warum? Will sie Rache nehmen an den Mördern ihres Bruders? Oder gilt ihr Hass der skrupellosen Senatorin Castelli, deren korruptes Netzwerk sich vom Kanzleramtsminister in Berlin über den BND, von Salzburg und Kärnten bis ins Innenminsterium in Rom, über Triest und sein Umland, Rijeka, Zagreb zieht - von halb Europa bis hin zur türkisch-syrischen Grenz- und Hafenstadt Iskenderun.

Commissario Laurenti wird in das Dorf Prosecco gerufen. Vor dem Partisanen-Mahnmal auf dem Karst, wo der Opfer der Nazi-Besatzung und des Faschismus gedacht wird, liegt ein Toter. Es gibt Hinweise auf eine Mordserie. Und Laurenti ahnt, dass jemand gekommen ist, um über die Geschichte zu richten. Ausgerechnet in einer Zeit, da der Populismus im Aufwind ist. Die Ermittlungen führen zu den ältesten Bürgern Triests. Vielleicht können ihre Erinnerungen helfen, eine weitere Tat zu verhindern.

À Trieste, la bora nera balaie les rues de son souffle glacial et recouvre la ville d'un épais manteau de neige, une météo en harmonie avec l'humeur du commissaire Laurenti, délaissé par une épouse qui souhaite "faire le point". Pour oublier son chagrin, Laurenti se plonge dans le travail. Et ce n'est pas ce qui manque. Des partisans d'extrême-droite affluent toujours plus nombreux dans la ville, et le propre fils du commissaire se retrouve dans leurs parages.

Rikostutkintaa ja aviokriisejä italialaisittain. Triesten kaduilla käy jääkylmä koillistuuli bora nera. Kolea marraskuu vastaa komisario Proteo Laurentin avioelämää: vaimo Laura kertonut sivusuhteesta ja vaihtanut osoitetta. Myös poika Marco aiheuttaa harmaita hiuksia. Muuta ajateltavaa on luvassa, kun läheisessä Contovellon kylässä räjähtää talo ilmaan vieden mukanaan kokonaisen perheen. Pian merellä katoaa kalastaja epäselvissä olosuhteissa ja Karst-vuoriston kätköistä löytyy julmalla tavalla murhattu mies.

Murhatutkimuksia Adrianmeren laineilla. Keskikesän kuumuudessa hehkuva Trieste. Komisario Proteo Laurenti saa hämmentävän puhelun keskellä yötä: aamuyön tunteina luksusjahti on karauttanut täyttä vauhtia rantaan, eikä veneen omistajasta, Bruno de Kopfersbergista näy jälkeäkään. De Kopfersbergia epäiltiin aikanaan vaimonsa Elisan murhasta, eikä Laurenti voi olla miettimättä, onko liikemies päässyt vuorostaan hengestään. Sitten kuolleena löytyvät ukrainalaistaustainen prostituoitu ja tämän veli. Komisario Laurenti joutuu tekemisiin järjestäytyneen rikollisuuden, ihmiskaupan ja murhien kanssa.