Poetry Portuguese

This celebrated collection of 44 love sonnets was composed in 1845-1846, during the period of the poet's courtship with Robert Browning. Despite the collection's title, the poems are not translations but original compositions. The notation "Portuguese" may refer to the poet's admiration for the work of the Portuguese poet Luís Vaz de Camões.

Although generally considered one of Portugal's greatest poets, Fernando António Nogueira Pessoa (1888-1935) published but one book in Portuguese in his lifetime. That book, Message (Portuguese Mensagem), the esoteric epic at which he labored sporadically for more than 20 years before finally publishing it in the year prior to his death, is undoubtedly essential to an understanding of Pessoa's poetic vision, yet it remains, at least in the English-speaking world, relatively unknown and unread.

Uma Brincadeira Rimada de Humor e Diversão com as Letras do Alfabeto. Nesta obra, Simão de Miranda convida as crianças pequenas para uma brincadeira rimada repleta de humor e diversão com as letras do alfabeto. Neste conto moderno, próximo à fábula, os personagens, sejam animais ou objetos, ganham vida através da imaginação das crianças. Com uma narrativa cativante e pontos de vista envolventes, o livro estimula a aprendizagem do alfabeto de uma maneira lúdica e divertida. Cada página traz uma nova história.

Um dos maiores clássicos da literatura universal, A Divina Comédia escrita por Dante Alighieri no século XIV narra a odisseia espiritual do próprio personagem de Dante.

No amor, não há espaço para o raso. Ele não existe na superfície ou mesmo na escassez. Amor é para quem tem coragem de se atirar na intensidade e se esbaldar na abundância. Então, nem perca tempo em ficar onde seus pés alcançam. É no profundo que ele acontece.

Este livro é um resumo do clássico da literatura O Primo Basílio. A obra é um romance realista escrito por Eça de Queiroz e publicado em 1878. A trama se passa em Lisboa e aborda as questões morais e sociais da classe média da época. O enredo gira em torno do adultério de Luísa, uma mulher entediada em seu casamento com Jorge. Quando seu primo Basílio retorna do Brasil, reavivam um romance do passado. Enquanto os dois têm um caso, a empregada Juliana descobre a traição e a utiliza para extorquir Luísa.

Not just a collection of poems written in the same form and genre, but a flowing and intimate portrait of love given and received, Sonnets from the Portuguese is perhaps poet Elizabeth Barrett Browning's most well-known work. This intimate and evocative publication that transcends meter and rhyme is brought to unique life in this audiobook by Adriel Brandt.

Uma seleção com o melhor de um dos mais importantes poetas brasileiros de hoje. Ricardo Aleixo não é um, mas vários. Há em sua obra, cuidadosamente trabalhada desde a estreia em livro nos anos 1990, uma mescla do melhor da poesia e das artes brasileiras dos séculos XX e XXI. Aleixo é lírico e profundo como os melhores poetas mineiros desde Drummond; é experimental como os concretistas; carismático na mistura de lirismo, depoimento pessoal e irreverência como Leminski; performático e interessado na música e no teatro; contundente na denúncia do racismo brasileiro como Mano Brown.

A série de audiolivros Fernando Pessoa 4 X 4 registrou em áudio os poemas de Fernando Pessoa e seus três principais heterônimos com quatro atores diferentes. Para gravar os escritos de Alberto Caieiro, convidamos o ator Alberto Guzik, que fez as gravações em 2009. Depois das gravações feitas e revisadas, em junho de 2010, Guzik faleceu. Passaram-se cinco anos de amadurecimento desta obra. A voz de Guzik está suave no áudio, amalgamada à voz de Caieiro.

O que a gente faz quando o amor acaba? Nesta colagem de poemas, pensamentos, bilhetes e desabafos, Bruno Fontes fala não apenas sobre a dor do fim, mas também sobre o aconchego adocicado que vem do abraço da saudade.

Textões, poemas e aforismos da maior voz da cena indie brasileira: Letícia Novaes, a Letrux. Nessa coletânea de textões (ressaca), poemas (quebra-mar) e aforismos (marolinhas), mergulhe na voz potente e afetiva de Letrux.

American poetry magazine, Rattapallax, partners with Brazil's leading literary press, Editora 34, to release a major issue of the magazine featuring new and innovative poets from both countries. The issue is edited by Flavia Rocha from Sao Paulo and Edwin Torres from New York City and features leading contemporary poets as well as songs and lyrics by Caetano Veloso, Arto Lindsay, Arnaldo Antunes, and the Now Sound of Brazil.

Antes de ser um dos escritores mais queridos do Brasil, Pedro Salomão atuou como palhaço na Santa Casa de Misericórdia e no Hospital do Câncer, e viu de perto como é transformador o poder da alegria. Felicidade em copo d'água reúne alguns causos vividos pelo autor e que revelarão aos leitores o que muitos já sabem: nem sempre dá para se preparar para o inesperado, mas é possível encontrar o que mais procuramos onde menos imaginamos—até mesmo em um copo d'água.

O poema "Há metafísica bastante em não pensar em nada" foi escrito por Fernando Pessoa e assinado por seu heterônimo, Alberto Caeiro. Pessoa foi um renomado escritor português, e o heterônimo de Caeiro é conhecido por sua recusa filosófica e grande apreço pela natureza. Neste poema o ouvinte poderá se entranhar nos questionamentos de Pessoa em relação à existência das coisas e ao próprio ato de pensar.

"A intensa vida sexual arredondou-lhe as formas, disfarçou as arestas e as anfractuosidades – emprestou-lhe beleza" – o tom cru da descrição naturalista comanda essa narrativa excepcional de Lima Barreto, que tem por protagonista a infeliz Adélia, vítima da sociedade em que vive. Em "Sua excelência", por sua vez, o que o leitor encontra é um exemplo ancestral da literatura fantástica, em que o devaneio de um cocheiro e a vaidade de um ministro se misturam.

"por que você não escreve com/ emoção?/ alguém pergunta/ e eu amarro a pergunta/ na ponta desse poema/ deixo tombar até o fundo/ do mar", escreve Marília Garcia em "Canção da linha". Em seu novo livro, a autora do premiado Câmera lenta se concentra na figura mitológica da ninfa Eco para se dedicar à investigação de lugares, lembranças e vínculos que estabelecem entre si uma espécie de cartografia afetiva.

Em Felicidade inegociável e outras rimas, Thalita Rebouças fala para mulheres que, assim como ela, se encontram em uma fase mais madura da vida e encaram desafios diferentes e desconhecidos. Em mais de 60 textos, que intercalam prosa e poesia–ou rimas, como a autora gosta de chamar–Thalita aborda temas como menopausa, separação, a decisão de não ter filhos e a paz com o corpo e pessoa que se tornou.

Toda la obra de Federico García Lorca está rodeada de misterio, toda vez que las balas asesinas de Franco le arrebataron la vida. Y aún más aquellas partes de su obra que podemos considerar inacabadas. Es el caso de Sonetos del amor oscuro, el único texto conocido en el que el poeta habla abiertamente del amor entre dos hombres. Once composiciones de una belleza inigualable, escritas durante el último año de su vida, que no sabemos si iban a formar parte de un determinado conjunto o de qué forma Lorca las había concebido.

Luciene Nascimento é poeta e escritora, e seus vídeos de pedagopoesia somam mais de 3 milhões de visualizações na internet. Foi citada pela imprensa como inspiração para novas gerações na literatura.

Antes de mais nada eu gostaria de pedir licença ao seu coração, pois sinto que a relação que vamos criar a partir de agora é muito forte. Eu escrevi neste livro as poesias sobre os lugares mais íntimos em mim, aqueles lugares que são tão profundos que até eu mesmo só consigo visitar às vezes... Estou me apresentando para você como sou, sem rosto, sem voz e sem cheiro. Apenas ideias. E tudo o que sou são ideias.