Was verbindet den weißen Neger Wumbaba mit dem Dichter Matthias Claudius? Und warum sind die Rösslein des Bauern gerade im Märzen entspannt? Welche Streiche die Ohren oder eine undeutliche Artikulation uns spielen können, schildert diese humorvolle Hörbuchreihe, gelesen vom deutschen Meister der Alltagsanekdote höchstpersönlich.
Nachdem der Journalist und Kolumnist Axel Hacke als kleiner Junge durch einen falsch verstandenen Liedrefrain zum Gespött der Klasse wurde, ist er inzwischen ein begeisterter Sammler der poetischen Wiedergänger, die als falsch aufgeschnappte Songtexte und schief rezitierte Gedichtzeilen im Alltag auftauchen. Sein kindliches Verständnis machte in der Schulzeit aus der ikonischen Zeile in Claudius' bekanntem Abendlied "Der Mond ist aufgegangen", die lautet "und aus den Wiesen steiget / der weiße Nebel wunderbar", politisch mehr als inkorrekt den "weißen Neger Wumbaba". Heute kennt er zwar den echten Text, aber wie es scheint, blieb er nicht der Einzige, der sich im Alltag ab und zu verhört. Aus eigener Erfahrung und anhand unzähliger Beispiele aus Leserbriefen hat er regelrechte Verhörsammlungen zusammengestellt, die sich vor allem durch ihre unfreiwillige Komik auszeichnen.
Hacke schreibt Reportagen, Streiflichter und Kolumnen für die Süddeutsche Zeitung und das SZ-Magazin. Er versteht es, große Geschichten über kleine Alltagserlebnisse zu schreiben, für die er mit renommierten Preisen wie dem Egon-Erwin-Kisch-Preis, dem Theodor-Wolff-Preis und dem Joseph-Roth-Preis ausgezeichnet wurde. Seine Bekanntheit als Schriftsteller geht auf Bücher wie "Der kleine König Dezember" mit Illustrationen von Michael Sowa, "Das Beste aus meinem Liebesleben", "Fußballgefühle" und jüngst auch "Wozu wir da sind" zurück. Seine Werke wurden in mehrere Sprachen übersetzt.
Schon kurz nach der Veröffentlichung waren Axel Hackes "Handbücher des Verhörens" ein Riesenerfolg. In der Hörbuchreihe "Wumbaba" ist er nun selbst als nuancenreicher Hörbuchinterpret zu hören, der mit viel Selbstironie und Freude am Wortspiel zahlreiche Verhörer in kleine, lustige Alltagsgeschichten packt.
