Showing results by author "translator" in All Categories

Fyodor Dostoyevsky is a titanic figure among the world's great authors, and The Brothers Karamazov is often hailed as his finest novel. A masterpiece on many levels, it transcends the boundaries of a gripping murder mystery to become a moving account of the battle between love and hate, faith and despair, compassion and cruelty, good and evil.

In response to the devastating loss the world faced during the pandemic, Pope Francis was inspired to write a book to help people find hope and meaning. God is joyful, he writes. And God's compassion is no less than the deepest expression of God's joy, and the heart of all Christian preaching. The liberating revolution of the Gospel is encapsulated here. We are not supposed to carry burdens heavier than those we already have, but to bear witness to a new, beautiful and surprising horizon: to share a joy that has been prepared for everyone.

Homer's epic poem, written near the end of eighth century BC in Greece, follows the hero Odysseus as he journeys home after the fall of Troy. Many scholars believe that The Odyssey was originally composed as an oral tradition and was more likely meant to be heard than read, making it a great listen.

Young nobleman d’Artagnan has arrived in Paris intent on joining the guardians of King Louis XIII. He befriends the regiment’s most formidable musketeers, Athos, Porthos, and Aramis, and together they unite in their commitment to uphold justice. Soon, a royal indiscretion thrusts them into an audacious escapade of courtly intrigue, thwarted romance, and daring rescue. But it’s the Machiavellian schemes of a powerful enemy and the wicked seductions of an ingenious female spy that will be their greatest challenges.

Progressive Stages of Meditation on Emptiness is a series of meditation practices on Emptiness, a particular aspect of the Buddha's teachings. The idea is that by beginning with one's first rather coarse commonsense understanding, one progresses through increasingly subtle and more refined stages until one arrives at complete and perfect understanding. Each stage in the process prepares the mind for the next in so far as each step is fully integrated into one's understanding through the meditation process.

This fresh prose translation of 105 short teaching stories by Rumi, which form the core of the six-volume Masnavi, explores the hidden spiritual aspects of everyday experience. Rumi transforms the seemingly mundane events of daily life into profound Sufi teaching moments. These prose gems open the mystical portal to the world of the ancient mystic.

Sommarlovet är äntligen över! Harry Potter har längtat tillbaka till sitt andra år på Hogwarts skola för häxkonster och trolldom. Men hur ska han stå ut med den omåttligt stroppige professor Lockman? Vad döljer Hagrids förflutna? Och vem är egentligen Missnöjda Myrtle? De verkliga problemen börjar när någon, eller något, förstenar den ena Hogwartseleven efter den andra. Är det Harrys fiende, Draco Malfoy, som ligger bakom? Eller är det den som alla på Hogwarts misstänker - Harry Potter själv?

Det er mørke tider i vente for Galtvort. Etter desperantenes angrep på fetteren Dudleif, vet Harry Potter at Voldemort vil gjøre alt for å finne ham. Det er mange som avviser tilbakekomsten til Mørkets herre, men Harry er ikke alene: en hemmelig orden samles på Grimoldsplassen for å bekjempe de mørke kreftene. Harry må la professor Slur lære ham hvordan han kan beskytte seg selv mot to Voldemorts grusomme angrep på tankene hans. Men de blir sterkere for hver dag som går, og tiden løper ut for Harry....

Earth seceded from its suzerains' state and declared independence. Naturally, such a bold move did not go unnoticed by its powerful neighbors in space, who had aggressive plans for the inhabitable yet overly self-reliant planet. With black clouds gathering and the term of safety growing ever shorter, positive lines of the probable future for Earth's humanity and its allies were nowhere to be seen despite all Gnat the Devourer's efforts and unique abilities.

A new translation, by David Bellos, of this chilling novel, set on the Belgian border. "She wasn't an ordinary supplicant. She didn't lower her eyes. There was nothing humble about her bearing. She spoke frankly, looking straight ahead, as if to claim what was rightfully hers. 'If you don't agree to look at our case, my parents and I will be lost, and it will be the most hateful legal error..." Maigret is asked to the windswept, rainy border town of Givet by a young woman desperate to clear her family of murder.

Young, lovely Norwegian Agnes Gerner is waging a dangerous and secret fight. Outwardly, she is a devoted Nazi sympathizer engaged to a prominent businessman. In fact, she is part of an underground resistance doing everything to win the war against the Germans. The only hope she has of being reunited with the man she truly loves - who serves under the code name "Pilgrim" - is if the Nazis are defeated. Of course, there's no guarantee that she'll be alive when that happens....

The classic samurai novel about the real exploits of the most famous swordsman. Miyamoto Musashi becomes a reluctant hero to a host of people whose lives he has touched and by whom he has been touched. Inevitably, he has to pit his skill against the naked blade of his greatest rival.

Country of Ash is the starkly compelling, original chronicle of a Jewish doctor who miraculously survived near-certain death, first inside the Lodz and Warsaw ghettoes, where he was forced to treat the Gestapo, then on the Aryan side of Warsaw, where he hid under numerous disguises. He clandestinely recorded the terrible events he witnessed, but his manuscript disappeared during the Warsaw Ghetto Uprising. After the war, reunited with his wife and young daughter, he rewrote his story.

After a brief and deadly civil war, in which forbidden weapons were used, Russia is just a fraction of what it used to be. The border of what now proudly calls itself the "Moscow Empire" is set just a few hundred miles away from the capital, by the broad river Volga, now poisoned by the fallout. For years, nobody has come from the other side of the bridge. Until now...

Celtic mythology, Arthurian romance, and an intriguing interpretation of British history - these are just some of the themes embraced by the anonymous authors of the eleven tales that make up the Welsh medieval masterpiece known as The Mabinogion. They tell of Gwydion the shape-shifter, who can create a woman out of flowers; of Math the magician whose feet must lie in the lap of a virgin; of hanging a pregnant mouse and hunting a magical boar.

With words of comfort throughout, Kim Suhyun will inspire you on your own journey of self-love, self-acceptance and self-compassion. Blending self-help and memoir, I Decided to Live as Me will help you free yourself from the pressures of living up to other people’s expectations and focus on what truly matters: living not for anyone else, but for yourself.

Is it worse to lie to your husband or the police? Rikke is deceiving them both. When their upstairs neighbour Jørgen is found dead, she's questioned alongside her husband Åsmund. How can Rikke admit in front of Åsmund that Jørgen and she were having an affair? Or explain to the police the complexity of her feelings for Jørgen? The hint of relief that he's dead. And, as the investigation closes in on the neighbourhood, how long can she conceal the affair from her neighbours, her husband and her teenage daughter?

In the fourth and final volume of Legends of the Condor Heroes, the first novel in the Condor Trilogy, Guo Jing is at last forced to make a choice between loyalty to the land of his birth and keeping faith with Genghis Khan, who has been like a father to him. As the Mongol armies descend on China, Jin Yong brings this most beloved of his books to a thrilling conclusion, complete with vast battles, stirring heroism, heartbreak, triumph and loss.

At a maritime auction in Barcelona, Merchant Marine Officer Manuel Coy sees an intense bidding war erupt over a seemingly innocuous 18th-century atlas. The auction winner is the beautiful Tanger Soto, who is obsessed with a Jesuit ship sunk by pirates in the 17th century. Joining forces, Tanger and Manuel hit the seas in search of Dei Gloria and its precious, yet unidentified, cargo. Their quest sends them not only into dangerous waters, but also into the perilous recesses of the human heart.

For more than 2,000 years, the Heart Sutra has been part of the daily life of millions of Buddhists. This concise text, so rich and laden with meaning, concentrates the very heart of Buddhism into a powerful and evocative teaching on the interdependence of all reality. In Essence of the Heart Sutra, the Dalai Lama masterfully unpacks the Heart Sutra so that any listener can benefit from its teachings - teachings meant to help us release ourselves from suffering and live with true compassion.