Showing results by author "translator" in All Categories

Rüdiger Safranski's Goethe: Life as a Work of Art is the first definitive biography in a generation to tell the larger-than-life story of the writer considered to be the Shakespeare of German literature. Drawing upon the trove of letters, diaries, and notebooks Goethe left behind, as well as correspondence and criticism from Goethe's contemporaries, Safranski weaves a rich tale of Europe in the throes of revolution and of the man whose ideas heralded a new era.

In 2003, television journalist Daryna Goshchynska unearths a worn photograph of Olena Dovgan, a member of the Ukrainian Insurgent Army killed in 1947 by Stalin’s secret police. Intrigued by Olena’s story, Daryna sets out to make a documentary of the woman’s extraordinary life and death - and unwittingly opens a door to the past that will change the course of the future.

The Pelletiers are a prominent French family living in Beirut. The patriarch, Louis, has built a successful business manufacturing and exporting artisanal soaps. He hoped to pass the business on to his eldest son, Jean, but Jean doesn't have the sharpness or aptitude for such an enterprise. After nearly running the company into the ground, Jean marries a money-grubbing young woman who quickly makes him miserable, and they emigrate to Paris. But there's another reason Jean must leave - he has committed a terrible crime.

Half-Korean, half-Japanese, Masaji Ishikawa has spent his whole life feeling like a man without a country. This feeling only deepened when his family moved from Japan to North Korea when Ishikawa was just thirteen years old, and unwittingly became members of the lowest social caste. His father, himself a Korean national, was lured to the new Communist country by promises of abundant work, education for his children, and a higher station in society. But the reality of their new life was far from utopian.

The scruffy detective Kosuke Kindaichi returns to solve another fiendish murder mystery. An old friend of Kindaichi’s invites the detective to visit the remote mountain village of Onikobe, the site of a 20-year-old unsolved murder case. But no sooner has Kindaichi in the village than a new series of murders strikes – several bodies are discovered staged in bizarre poses, and it soon becomes clear that the victims are being killed using methods that eerily echo the lyrics of an old local children’s song …

As a 19-year-old, Karl Ove moves to Bergen and invests all of himself in his writing. But his efforts get the opposite effect - he wants it so much that he gets writer's block. At the same time, he sees his friends, one-by-one, publish their debuts. He suspects that he will never get anything published.

Amid the rubble of post-war Tokyo, inside the grand Tsubaki house, a once-noble family is in mourning. The old viscount Tsubaki – a brooding, troubled composer – has been found dead. When the family gather for a divination to conjure the spirit of their departed patriarch, death visits the house once more, and the brilliant Kosuke Kindaichi is called in to investigate. But before he can get to the truth, Kindaichi must uncover the Tsubakis' most disturbing secrets, while the gruesome murders continue ...

Germany, 1660: When a dying boy is pulled from the river with a mark crudely tattooed on his shoulder, hangman Jakob Kuisl is called upon to investigate whether witchcraft is at play in his small Bavarian town. Whispers and dark memories of witch trials and the women burned at the stake just seventy years earlier still haunt the streets of Schongau.

Hear the Wind Sing and Pinball, 1973 are Haruki Murakami's earliest novels. They follow the fortunes of the narrator and his friend, known only by his nickname, the Rat. In Hear the Wind Sing the narrator is home from college on his summer break. He spends his time drinking beer and smoking in J's Bar with the Rat, listening to the radio, thinking about writing and the women he has slept with. Three years later, in Pinball, 1973, he has moved to Tokyo to work as a translator and live with indistinguishable twin girls.

The Academy City arc starts off with a bang! After leaving the service of House Granvelle, Allen enrolls in the Academy together with Cecil, as well as Krena and Dogora who have come all the way from Krena Village. As part of their new life together, they form a party to take on the many dungeons scattered throughout Academy City, keeping in mind their ultimate goal of defeating the Demon Lord. When Allen goes in search of a healer for their party, he encounters Keel, a boy his age with the Cleric Talent.

A hugely enjoyable, must-listen murder mystery sure to appeal to fans of Elly Griffiths, Anthony Horowitz, and Agatha Christie, with one of the best and most satisfying conclusions you'll ever hear. A classic in Japan, available in English for the first time.

Baek Sehee is a successful young social media director at a publishing house when she begins seeing a psychiatrist about her – what to call it? – depression? Recording her dialogues with her psychiatrist over a 12-week period, Baek begins to disentangle the feedback loops, knee-jerk reactions and harmful behaviours that keep her locked in a cycle of self-abuse. Part memoir, part self-help book, I Want to Die but I Want to Eat Tteokbokki is a book to keep close in times of darkness.

In northern Japan, overlooking the spectacular view Hakodate Port has to offer, Cafe Donna Donna has been serving carefully brewed coffee for more than 100 years. But this coffee shop offers its customers a unique experience: the chance to travel back in time. Translated from Japanese by Geoffrey Trousselot and featuring signature heart-warming characters and wistful storytelling, in Before Your Memory Fades, Kawaguchi once again invites the listener to ask themselves: what would you change if you could travel back in time?

Just when things have finally cooled down for 88-year-old Maud after the disturbing discovery of a dead body in her apartment in Gothenburg, a couple of detectives return to her doorstep. Though Maud dodges their questions with the skill of an Olympic gymnast a fifth of her age, she wonders if suspicion has fallen on her, little old lady that she is. The truth is, ever since Maud was a girl, death has seemed to follow her....

The great adventure story tells of Odysseus, a veteran of the Trojan War, who - through a landscape peopled with monsters, sea nymphs, evil enchantresses, and vengeful gods - makes his tortuous way home to his faithful wife, Penelope. Shipwrecked numerous times, faced with apparently insurmountable obstacles, offered the temptations of ease, comfort, and even immortality, Odysseus remains steadfast and determined. Themes of courage and perseverance, fidelity and fortitude.

Set in a garden in Tehran in the early 1940s, where three families live under the tyranny of a paranoid patriarch, My Uncle Napoleon is a rich, comic and brilliantly on-target send-up of Iranian society. The novel is, at its core, a love story. But the young narrator's delicate and pure love for his cousin Layli is constantly jeopardized by an unforgettable cast of family members and the hilarious mayhem of their intrigues and machinations. It is also a social satire, a lampooning of the widespread Iranian belief that foreigners are responsible for events that occurs in Iran.

Scyth, known in the Inferno as the tiefling Hakkar, decanus in the worst legion of them all, must gain an audience with Prince Belial to get his hands on the Coals of Hellflame.

"Abandon all hope you who enter here." ( "Lasciate ogne speranza voi ch’intrate.") Dante’s Hell is one of the most remarkable visions in Western literature. An allegory for his and future ages, it is, at the same time, an account of terrifying realism. Passing under a lintel emblazoned with these frightening words, the poet is led down into the depths by Virgil and shown those doomed to suffer eternal torment for vices exhibited and sins committed on earth.

2044. The world of games changed long ago. "Ascension" has become one of the most popular VRMMO games. It is a huge world divided into a hundred Floors, with each Floor a boundless location with its own countries, tribes, and millions of players. The object of the game is to unlock all the gates and conquer the top. Having joined the game, Will Thomson doesn't realize that he is all by himself. Then he accepts the first quest....Cursed Rat: level 46....

Nils Holgersson is a naughty boy who pulls the tails of cats and trips up his mother while she is carrying the milk pail. Then one day he discovers he has been magically turned into a tiny imp. He climbs on the back of a gander and takes off with a flock of wild geese as they fly over Sweden, soaring above patchwork fields, through storms, to castles and lakes and even to a city under the sea. As he learns about the world, he also learns what it means to care for living things, in Selma Lagerlöf's timeless and beloved fable.