Showing results by author "Fjodor Dostojewski" in All Categories

Schuld und Sühne ist der 1866 erschienene erste große Roman von Fjodor Dostojewski. Der Roman wurde, während Dostojewski laufend weitere Kapitel schrieb, als Feuilletonroman in 12 Fortsetzungen in der Monatszeitschrift Russki Westnik veröffentlicht, beginnend Ende Januar 1866 und endend im Dezember 1866. Rodion Raskolnikow, ein verarmter Student, ist von der Idee besessen, dass es dem "großen" Menschen erlaubt sei, "lebensunwertes" Leben zu vernichten, um "lebenswertes" zu erhalten.

St. Petersburg, 19. Jahrhundert. Titularrat Jakow Petrowitsch Goljadkin ist ein schüchterner, niederer Beamter, ein unsicherer Außenseiter ohne gesellschaftlichen Umgang und berufliche Anerkennung. Auch bei Frauen hat er keinen Erfolg - seine Liebe zu Klara Olsufjewna, der Tochter eines einflussreichen Staatsrats, bleibt ohne Erwiderung. Sein ereignisloses Leben ändert sich abrupt, als er während eines nächtlichen Spaziergangs auf seinen Doppelgänger trifft. Wer ist diese Person, die Goljadkin aufs Haar gleicht?

Rodion Raskolnikoff ist ein armer Student. Er erschlägt eine gierige Pfandleiherin und deren geistig behinderte Schwester. Als großer Mensch könne er, so glaubt er, "lebensunwertes Leben" töten. Er nimmt das Geld der Pfandleiherin und geht. Obwohl er der Hauptverdächtige ist, fehlen die Beweise und er wird nicht verurteilt. Doch sein Gewissen quält ihn und diesem kann er nicht entgehen. Übersetzung: unbekannt, Bearbeitung: Leopold Ahlsen, Regie: Hermann Wenninger, Musik: Bernd Scholz.

"Die Nase" / Erzählung von Nikolai Wassiljewitsch Gogol. (1-6): Gogols Erzählung vermischt reale Alltäglichkeiten mit absurder Komik. Nichts scheint zunächst in dieser Geschichte zu stimmen, und doch stimmt alles: Der Barbier Iwan Jakowlewitsch findet beim Frühstück in seinem Brot eine Nase, die dem 37-jährigen Kollegienassessor Kowaljow gehört, den er immer mittwochs und sonntags rasiert. Voller Angst verpackt er die Nase in ein Papier und wirft sie von einer Brücke in die Newa. Entsprechend stellt jener Kowaljow beim Erwachen fest, dass ihm seine Nase fehlt.

Ein deutscher Schausteller präsentiert in St. Petersburg dem Publikum seine Sensation: das Riesenkrokodil Karlchen. Der Beamte Iwan Matwejewitsch, seine Frau Jelena Iwanowna und ihr Hausfreund Semjon Semjonowitsch sind neugierig, das kuriose Tier zu sehen, und begeben sich an Ort und Stelle. Als Jelena Iwanowna die "Attraktion" schließlich sieht, ist sie enttäuscht und findet das Tier abscheulich. Außerdem glaubt sie gar nicht, dass es lebt; um sie vom Gegenteil zu überzeugen, neckt der Deutsche es mit einem Stöckchen.

Eine Liebesgeschichte, die sich während der sogenannten weißen oder hellen Nächte in St. Petersburg abspielt: Ein einsamer junger Mann, ein Träumer, trifft eines Abends auf ein weinendes 17-jähriges Mädchen namens Nastenka, die unglücklich verliebt ist und bisher vergeblich auf die Rückkehr ihres Liebsten wartet. Der junge Mann und Nastenka vertrauen einander in den vier aufeinanderfolgenden Abenden immer mehr an. Bei ihm entsteht schon bald daraus eine zarte Liebe, doch die junge Frau denkt immer noch an ihren Geliebten.

Diese phantastische Novelle als Insistieren von Erkennen von Qual und Bejahung, von Phantasie der Russen, ihr Isoliertsein in der Masse, ihr alles Verstehen und ihr alles Verzeihen - ihr sublimiertes Eindringen in die Erkenntnis jeglichen Gefühls und in die Gesetze dafür.

Iwan ist zynischer Atheist, sein Bruder Aljoscha friedsamer Mönch. Unaufhörlich kreisen die beiden um die Frage: Gibt es Gott? Im Streitgespräch ersinnt Iwan schließlich eine Geschichte, die seinen Bruder zur Vernunft bringen soll - vom Großinquisitor, der in Sevilla Jesus gefangen nimmt, um ihn im Namen der katholischen Kirche zum Tode zu verurteilen.

Ein vorsätzlicher Mord und ein hochbegabter Mörder, der an seinen Schuldgefühlen zugrunde geht: "Schuld und Sühne" ist Dostojewskis wohl bekanntestes Werk. Das Hörspiel entwirrt nach und nach die Fieberträume und Erinnerungen Raskolnikows und offenbart so die Hintergründe der folgenschweren Tat.

Ein betrogener Ehemann will seine untreue Frau Glafira überführen - und scheitert dabei ein ums andere Mal. Ungeschickt spioniert er ihr nach, landet dabei unter fremden Betten und verbündet sich sogar mit einem von Glafiras Liebhabern, um einen dritten Nebenbuhler zu überführen. Wie lässt sich das Gesellschaftsspiel gewinnen? Ein skurriles und unterhaltsames Hörspiel nach Dostojewskis humoristischer Erzählung "Die fremde Frau und der Mann unter dem Bett".

Ein fesselndes Hörspiel nach Dostojewksis psychologischer Groteske "Der Doppelgänger": Der Titularrat Goljadkin begegnet seinem Doppelgänger, der alles verkörpert, was der schüchterne Beamte immer sein wollte. Er verdrängt Goldjadkin immer weiter aus seinem eigenen Leben, bis dieser, vom völligen Identitätsverlust um den Verstand gebracht, in die Psychiatrie eingewiesen wird.

Michael und Nastjenka begegnen sich eines Nachts unter einer Brücke in Sankt Petersburg. Vier Nächte lang treffen sie sich dort und kommen einander immer näher, bis Michael der jungen Frau schließlich seine Liebe gesteht. Doch dann taucht Nastjenkas Verlobter auf, auf dessen Rückkehr sie seit einem Jahr sehnlichst wartet.

Dostojewskis berühmter Kurzroman "Aufzeichnungen aus dem Kellerloch" als Hörspiel: Am Rand von Sankt Petersburg fristet der ehemalige Beamte K. in einer düsteren Kellerwohnung ein trostloses Leben. Verbittert und voller Selbsthass blickt er auf die verkommene Gesellschaft, den "modernen Menschen" - und auf seine vom Scheitern geprägte Vergangenheit. Eine eindrucksvolle Charakterstudie, die das Licht schonungslos auf die Abgründe der menschlichen Psyche richtet.

Heitere, satirische Texte lassen nicht direkt an Dostojewski denken. Doch als er im Jahr 1861 diese "peinliche Geschichte", schrieb, wurde unter Zar Alexander II. gerade die Leibeigenschaft abgeschafft. Es war die Zeit der großen gesellschaftlichen Umwälzungen, die den Schriftsteller zu dieser Groteske inspirierten. Um Toleranz und Humanität zu demonstrieren, erscheint der General Iwan Iljitsch Pralinski uneingeladen zur Hochzeit eines Untergebenen. Doch von da an geht alles schief, was schiefgehen kann. Friedhelm Ptok trifft exzellent den Ton dieser bissigen Gesellschaftssatire.

Fjodor Dostojewskis Tagebücher sind von ihrem Titel bzw. ihrer Bezeichnung als Tagebücher inhaltlich irreführend, da es sich dabei zum einen um nahezu unbekannte Kurzgeschichten und Erzählungen des Literatur-Großmeisters handelt und zum anderen um Reflexionen, Analysen und Berichte im Zusammenhang mit zeitgenössischen gesellschaftlichen, politischen und persönlichen Begebenheiten.

Fjodor Dostojewskis Tagebücher sind von ihrem Titel bzw. ihrer Bezeichnung als Tagebücher inhaltlich irreführend, da es sich dabei zum einen um nahezu unbekannte Kurzgeschichten und Erzählungen des Literatur-Großmeisters handelt und zum anderen um Reflexionen, Analysen und Berichte im Zusammenhang mit zeitgenössischen gesellschaftlichen, politischen und persönlichen Begebenheiten.

In der LILYLA Hörbuch-Edition "Meistererzählungen" widmen wir uns einem Autoren, dessen Werke in Ausdruck, Authentizität und Sprachgewalt Einzug in den erlauchten Kreis der Welt-Literatur erhalten haben, weil sie den jeweiligen Zeitgeist widerspiegeln und ihre Erzählungen von dem handeln, was von zeitloser Ästhetik und Würde ist: Menschlichkeit und ungeschönte Beschreibung der Realität mit all dem pulsierenden Leben voll von Widersprüchen, Hoffnungen,Ängsten, Romanzen, Schicksalsschlägen, Lebensfreude, Brutalität, Liebe und dem Sinn unserer Existenz mit all ihrer Sanftheit und all ihrer Härte.

In der LILYLA Hörbuch-Edition "Meistererzählungen" widmen wir uns einem Autoren, dessen Werke in Ausdruck, Authentizität und Sprachgewalt Einzug in den erlauchten Kreis der Welt-Literatur erhalten haben, weil sie den jeweiligen Zeitgeist widerspiegeln und ihre Erzählungen von dem handeln, was von zeitloser Ästhetik und Würde ist: Menschlichkeit und ungeschönte Beschreibung der Realität mit all dem pulsierenden Leben voll von Widersprüchen, Hoffnungen,Ängsten, Romanzen, Schicksalsschlägen, Lebensfreude, Brutalität, Liebe und dem Sinn unserer Existenz mit all ihrer Sanftheit und all ihrer Härte.

In einer fiktiven deutschen Stadt, die den bezeichnenden Namen "Roulettenburg" trägt, wartet die Familie eines verschuldeten russischen Generals voller Ungeduld auf eine in Aussicht gestellte reiche Erbschaft. Doch statt des ersehnten Geldes trifft eines Tages die reiche Moskauer Verwandte persönlich ein und verspielt in wenigen Tagen ihr gesamtes Vermögen. In dieser verzweifelten Situation sucht Polina, die Tochter des Generals, Zuflucht bei dem Erzähler Aleksej, dem Hauslehrer der Familie, und gesteht ihm ihre Liebe.

Sevilla, 15. Jahrhundert: Vor den Augen der Öffentlichkeit sollen hundert Ketzer verbrannt werden, da erscheint Jesus unter den Zuschauern und vollbringt ein Wunder. Als der Großinquisitor ihn erkennt, lässt er ihn ins Verlies sperren. Um Mitternacht findet er sich zu einem Verhör ein, das zu einem Monolog über die Verfasstheit der Menschen gerät. Die Parabel "Der Großinquisitor" verhandelt die grundsätzlichen Fragen über Freiheit, Glaube, Liebe und Vergebung.