Showing results by author "translator" in All Categories

The girl with the dragon tattoo is not given to forgiveness. Lisbeth Salander has been forged by a brutal childhood and horrific abuse. And repeated attempts on her life. The ink embedded in her skin is a constant reminder of her pledge to fight against the injustice she finds on every side. Confinement to the secure unit of a women's prison is intended as a punishment. Instead, Lisbeth finds herself in relative safety. Flodberga is a failing prison, effectively controlled by the inmates, and for a computer hacker of her exceptional gifts there are no boundaries.

Drawing on myth, folklore and history, the stories of the Mabinogion passed from generations of story tellers before they were written down in the 13th century in the form we know. Set in dual realms of the forests and valleys of Wales and the shadowy otherworld, the tales are permeated by a dreamlike atmosphere. In 'Math Son of Mathonwy', two brothers plot to carry off the virginal Goewin, while in 'Manawydan Son of Llŷr', a chieftain roams throughout Britain after a spell is cast over his land.

In Necropolitics, Achille Mbembe, a leader in the new wave of francophone critical theory, theorizes the genealogy of the contemporary world, a world plagued by ever-increasing inequality, militarization, enmity, and terror as well as by a resurgence of racist, fascist, and nationalist forces determined to exclude and kill. He outlines how democracy has begun to embrace its dark side - what he calls its "nocturnal body" - which is based on the desires, fears, affects, relations, and violence that drove colonialism.

Spanning three generations, this novel of family and myth is told through a series of flashbacks that depict events of staggering horror set against a landscape of gemlike beauty, as the Chinese battle both Japanese invaders and each other in the turbulent 1930s. A legend in China, where it won major literary awards and inspired an Oscar-nominated film directed by Zhang Yimou, Red Sorghum is a book in which fable and history collide to produce fiction that is entirely new—and unforgettable.

Is there anything better than a quiet life? Well, there's a quiet life surrounded by people you care about, people who love you in return, of course. But Tailyn Vlashich knew nothing of the kind. His parents had died years before, the townspeople stayed well away from the god's favorite, and his guardian just wanted to be rid of him. That was the setting when Tailyn was again placed on the road to uncertainty, beset by terrifying lixes, and hounded by a harsh trainer it was impossible to please.

I used to be the greatest Earth Mage in my world. The head of the entire Order of Architects. But the older you get, the more you come to realize that at some point, you need to retire, so that you can have the chance to enjoy a peaceful life and to cede your place to the young, some of whom have already turned two thousand years old . . .So that's what I did. But I failed to account for one thing: during the course of my long life, I'd accumulated too many enemies, and they had decided to spoil my retirement. So they died along with me. And I hope their deaths were final. But mine was not!

In this intense detective thriller instilled with philosophical, religious, and social commentary, Dostoevsky studies the psychological impact upon a desperate and impoverished student when he murders a despicable pawnbroker, transgressing moral law to ultimately "benefit humanity".

The year 12,090 AD. It is a dark time for the world. Humanity is just crawling out from under 300 years of domination by the race of vampires known as the Nobility. The war against the vampires has taken its toll; cities lie in ruin, the countryside is fragmented into small villages and fiefdoms that still struggle against nightly raids by the fallen vampires - and the remnants of their genetically manufactured demons and werewolves.

The Khuddaka Nikāya is different in character from the other four Nikāyas of the Sutta Pitaka in the Theravada Pāli Canon in that rather than being a single work it is, as its customary translation ‘Minor Anthologies’ suggests, a collection of independent works.

The Red Book, published to wide acclaim in 2009, contains the nucleus of C. G. Jung's later works. It was here that he developed his principal theories of the archetypes, the collective unconscious, and the process of individuation that would transform psychotherapy from treatment of the sick into a means for the higher development of the personality.

Insurance mathematician Henri Koskinen has just restored order in his life, as well as in the adventure park he now owns, when a man from the past appears—and turns everything upside down again. More problems arise when the park's equipment supplier is taken over by a shady trio: Why won't Suomen Leikki Ltd sell the new Moose Jump to Henri when he needs it for the park's main attraction? At the same time, Henri's relationship with the artist Laura Helanto is reaching a breaking point.

After having fulfilled the requirements for his promotion to Rank S, Kelvin, the eccentric Summoner who transmigrated from another world, finds that a series of festivities are being prepared in his honor. To his surprise and delight, he learns that part of it involves a one-on-one practice round with Silvia, a Rank S adventurer nicknamed "Ice Princess." Eagerly anticipating this match against a truly worthy opponent, he promptly dives into his training like never before.

In a Copenhagen park the body of an elderly woman is discovered. Though the case bears a striking resemblance to another unsolved homicide from over a decade ago, the police cannot find any connection between the two victims. Across town a group of young women are being hunted down. The attacks seem random, but could these brutal acts of violence be related? Detective Carl Mørck of Department Q is charged with solving the mystery.

From the title story, Death at Sea, in which the alleged manslaughter of an engineer upon a fishing trawler leads Inspector Montalbano to uncover an even more sinister crime, Andrea Camilleri takes his listeners through eight cunning cases from the Vigàtan police files. Starting with an arson attack on a hotel that leaves the distraught owner as the chief suspect; to the mysterious case of a woman who goes missing in an underpass with a million lira in her handbag; to a threat on Montalbano’s own life, as an anonymous motorcyclist takes a shot at the detective.

In the tempestuous summer of 2005, on a day that is as hot as the inside of a bovine, a 14-year-old farmer's daughter makes friends with the local veterinarian who looks after her father's cows. He has reached 'the biblical age of seven times seven' and is trying to escape trauma, while she is trying to escape into a world of fantasy. Their obsessive reliance on each other's stories builds into a terrifying trap, with a confession at the heart of it that threatens to rip their small Dutch community apart.

Progressive Stages of Meditation on Emptiness is a series of meditation practices on Emptiness, a particular aspect of the Buddha's teachings. The idea is that by beginning with one's first rather coarse commonsense understanding, one progresses through increasingly subtle and more refined stages until one arrives at complete and perfect understanding. Each stage in the process prepares the mind for the next in so far as each step is fully integrated into one's understanding through the meditation process.

The year is 1903, and 22 years have passed since Astrid Hekne died in childbirth. Her son, Jehans, lives on a modest smallholding up in the hills near Butangen, having withdrawn from his community. He is drawn to freedom, to fishing and reindeer hunting, and one day meets a stranger over the body of a huge reindeer buck.

After years spent in Germany struggling to come to terms with a dispirited and abusive past, Fenia Karapanos has returned to her roots in Greece. Her estranged grandfather has bequeathed her his villa in Athens, a gesture she assumes is reparation for having disowned her late mother. After taking in a grateful Syrian refugee to help her restore the property - and her life - Fenia discovers a collection of love letters hidden under the floorboards, reaching back nearly a century. In each one, Fenia unfolds another piece of her broken family history.

The first of Homer's great epic poems, the Iliad portrays the final days of the Trojan war. The Iliad has stood the test of time and is still one of (it not the) best depictions of ancient warfare. It is an essential precursor to the infamous journey of Odysseus. Translated by Stanley Lombardo.

The Brandenburgers were Hitler's Special Forces, a band of mainly foreign German nationals who used disguise and fluency in other languages to complete daring missions into enemy territory. Overshadowed by stories of their Allied equivalents, their history has largely been ignored. First published in 1984, de Giampietro's highly-personal and eloquent memoir is a vivid account of his experiences. In astonishing detail, he delves into the reality of life in the unit from everyday concerns and politics to training and involvement in Brandenburg missions.