Showing titles in Collections & Anthologies

Een soldaat die terugkeert van de oorlog komt onderweg een boze heks tegen. Ze belooft hem grote rijkdom als hij voor haar naar de bodem van een holle boom duikt. In deze boom bevinden zich drie kamers, elk met een kist vol zilver. Het enige wat de heks hiervoor in ruil wil is dat hij ook haar oude aansteker terugbrengt... Hans Christian Andersen (1805-1875) was een Deense schrijver, dichter en kunstenaar. Hij is beroemd om zijn kinderliteratuur, waaronder de geliefde sprookjes "De nieuwe kleeren van den keizer", "De kleine zeemeermin", "De nachtegaal".

Een vrouw wilde een kind, maar wist niet hoe ze dat aan moest pakken, dus vroeg ze een heks om hulp. De heks gaf haar een gerstzaadje en vertelde haar om dit te planten. Nauwelijks had ze dit gedaan of er groeide een grote tulp uit. Toen deze openklapte ontdekte de vrouw een piepklein meisje, niet groter dan haar duim. Ze noemde haar Duimelijntje. Hans Christian Andersen (1805-1875) was een Deense schrijver, dichter en kunstenaar. Hij is beroemd om zijn kinderliteratuur, waaronder de geliefde sprookjes "De nieuwe kleeren van den keizer", "De kleine zeemeermin", "De nachtegaal".

Op een dag maakte een duivelse trol een spiegel die alles wat mooi was als lelijk deed verschijnen, en alles wat goed was als kwaad. Verrukt besloten de trollen om hun spiegel naar de hemel te brengen en de spot te drijven met de engelen, maar onderweg barstte de spiegel en de scherven verspreidden zich over de wereld. Zo werden sommige scherven ramen en werden andere scherven brillen, maar de meest onfortuinlijke mensen kregen kleine scherfjes in hun ogen of in hun hart, waardoor hun leven voor altijd zou veranderen.

Een arme prins met een beroemde naam werd verliefd op een prinses die nogal verwend was, en wilde met haar trouwen. Dus stuurde hij haar geschenken, maar de prinses was niet tevreden en weigerde hem te ontmoeten. Maar de prins gaf de moed niet op en presenteerde zich voor de keizer en zijn dochter, verkleed als varkenshoeder. Hans Christian Andersen (1805-1875) was een Deense schrijver, dichter en kunstenaar. Hij is beroemd om zijn kinderliteratuur, waaronder de geliefde sprookjes "De nieuwe kleeren van den keizer", "De kleine zeemeermin", "De nachtegaal", "De standvastige tinnen soldaat".

"Ver hiervandaan, in het land waar de zwaluwen de winter ontvluchten, leefde een koning die elf zonen had, en een dochter, Elisa." Zo begint het verhaal van Elisa en haar broers. In het begin was alles goed. Ze leefden vredig in het kasteel en werden geliefd en verwend door hun vader, de koning. Maar op een dag besloot de koning opnieuw te trouwen en hun stiefmoeder wilde hen niet. Geen van hen. Elisa werd naar het platteland gestuurd en de elf jongens werden in zwanen veranderd.

Er was eens een keizer die maar oog had voor één ding: zijn kleren. Hij gaf al zijn geld uit aan kleren en had voor elk moment van de dag en elke gelegenheid een ander kostuum. Op een dag arriveerden er twee dieven in het dorp, die zich voordeden als wevers die de meeste prachtige en verfijnde stoffen konden maken, met de wonderbaarlijke eigenschap dat ze alleen zichtbaar waren voor diegenen die hun werk goed deden. Dit was het perfecte aanbod voor onze koning, die meteen een bestelling plaatste. Hans Christian Andersen (1805-1875) was een Deense schrijver, dichter en kunstenaar.

In het dorp waren er twee mannen die Klaas heetten. Om ze uit elkaar te houden, heette de ene Grote Klaas, omdat hij vier paarden bezat, en de andere Kleine Klaas, omdat hij er maar één had. Dit is hun verhaal. Hans Christian Andersen (1805-1875) was een Deense schrijver, dichter en kunstenaar. Hij is beroemd om zijn kinderliteratuur, waaronder de geliefde sprookjes "De nieuwe kleeren van den keizer", "De kleine zeemeermin", "De nachtegaal", "De standvastige tinnen soldaat", "De sneeuwkoningin", "Het lelijke jonge eendje" en "Het lucifersmeisje".

C'era una volta una vecchia casetta così malconcia da far vergognare le altre case della strada. Ma il bambino che abitava di fronte ad essa la amava e amava osservarla giorno e notte. Quando un giorno il bambino scoprì che il vecchio proprietario della casa vi abitava tutto solo, decise di mettere le cose a posto. Hans Christian Andersen (1805-1875) è stato uno scrittore, poeta e artista danese. È celebre la sua letteratura per bambini; tra le sue fiabe più amate si citano "I vestiti nuovi dell'imperatore", "La sirenetta", "L'usignuolo", "Il soldatino di stagno".

Un principe povero dal nome celebre s'infatuò di una principessa piuttosto viziata e decise di sposarla. Perciò iniziò a mandarle doni, ma la principessa non era soddisfatta e si rifiutò di conoscerlo. Il principe non voleva rinunciare e si presentò all'imperatore e a sua figlia travestito da guardiano dei porci. Hans Christian Andersen (1805-1875) è stato uno scrittore, poeta e artista danese. È celebre la sua letteratura per bambini; tra le sue fiabe più amate si citano "I vestiti nuovi dell'imperatore", "La sirenetta", "L'usignuolo", "Il soldatino di stagno".

Nel bel mezzo di un giardino, oltre al quale si estendevano campi sconfinati, c’era un cespuglio di rose. Sotto il cespuglio di rose viveva una lumaca che amava chiacchierare col cespuglio. Si chiedevano quale contributo potessero dare al mondo da questa piccola parte di giardino. Hans Christian Andersen (1805-1875) è stato uno scrittore, poeta e artista danese. È celebre la sua letteratura per bambini; tra le sue fiabe più amate si citano "I vestiti nuovi dell'imperatore", "La sirenetta", "L'usignuolo", "Il soldatino di stagno", "La regina delle nevi".

Un bambino è molto malato e la madre ha già passato tre notti al suo capezzale. Poi uno sconosciuto bussa alla porta e lei lo invita a entrare per ripararsi dal freddo. Ma è la morte in persona a bussare, e la morte ne approfitta del sonno della madre per rapire il bambino. Così lei decide di inseguirlo. Hans Christian Andersen (1805-1875) è stato uno scrittore, poeta e artista danese. È celebre la sua letteratura per bambini; tra le sue fiabe più amate si citano "I vestiti nuovi dell'imperatore", "La sirenetta", "L'usignuolo".

Una margherita cresceva pacificamente sul ciglio di una strada di campagna, dimenticata da tutti ma felice. Le piaceva sentire il sole sui suoi petali e ascoltare i canti degli uccellini. Nulla sembrava poter turbare la sua felicità, ma tutto può cambiare da un giorno all'altro. Hans Christian Andersen (1805-1875) è stato uno scrittore, poeta e artista danese. È celebre la sua letteratura per bambini; tra le sue fiabe più amate si citano "I vestiti nuovi dell'imperatore", "La sirenetta", "L'usignuolo", "Il soldatino di stagno".

C'erano in città due uomini di nome Cecco. Per distinguerli, l'uno era chiamato Ceccone, poiché aveva quattro cavalli, e l'altro Cecchino, poiché ne aveva uno solo. Questa è la loro storia. Hans Christian Andersen (1805-1875) è stato uno scrittore, poeta e artista danese. È celebre la sua letteratura per bambini; tra le sue fiabe più amate si citano "I vestiti nuovi dell'imperatore", "La sirenetta", "L'usignuolo", "Il soldatino di stagno", "La regina delle nevi", "Il brutto anitroccolo" e "La piccola fiammiferaia".

Lang geleden besloten een porseleinen herderinnetje en een schoorsteenveger die dichtbij elkaar waren geplaatst om te gaan trouwen. Maar een andere pop, die zei dat hij de grootvader van het herderinnetje was, wilde dat ze ging trouwen met de Generaal-majoor gegraveerd op het dressoir... Hans Christian Andersen (1805-1875) was een Deense schrijver, dichter en kunstenaar. Hij is beroemd om zijn kinderliteratuur, waaronder de geliefde sprookjes "De nieuwe kleeren van den keizer", "De kleine zeemeermin", "De nachtegaal", "De standvastige tinnen soldaat".

Het lelijke jonge eendje (1842) vertelt het verhaal van een eendje dat door iedereen, waaronder zijn familie, wordt verstoten omdat hij er anders uitziet. Omdat hij het beu is om uitgelachen te worden, besluit hij om te vertrekken naar een ver oord, maar door de personages die hij onderweg ontmoet wordt hij niet beter behandeld... Hans Christian Andersen (1805-1875) was een Deense schrijver, dichter en kunstenaar. Hij is beroemd om zijn kinderliteratuur, waaronder de geliefde sprookjes "De nieuwe kleeren van den keizer", "De kleine zeemeermin", "De nachtegaal".

Una colección de cuentos de hadas y fantasías. Cada cuento es un mundo de magia y aventura, con pizcas de misterio, acción, destino, alegría y amistad. De los padres de los cuentos de hadas, doce relatos que te prepararán para entrar al mundo de los sueños. Deleitate con cuentos de gigantes que viven en las nubes, brujas que llevan manzanas envenenadas y emperadores con gustos peculiares de vestimenta.

Kejseren af Kina vil så gerne høre nattergalens sang. Og han forsøger at holde den lille, brune fugl fanget i et bur. Men så får han en mekanisk nattergal af guld, og den synger, hver gang den bliver trukket op. Lige indtil den går i stykker... H.C. Andersens Nattergalen er genfortalt af Susanna Hartmann som letlæsningsbog for de 8-10-årige. Susanna Hartmann (f. 1952) er en dansk kunstner, illustrator og forfatter. Hun er uddannet på Akademiet for Fri og Merkantil Kunst og på reklametegnestue.

Der er engang hvor Snehvide er sindssygt optaget af sit udseende. Og Rødhætte er SOSU-assistent. Og Kaiser bliver tilbudt et nyt jakkesæt. Og én sover i 100 år. Og en anden smutter fra festen inden midnat. Og alt sådan noget... 7 meget frit genfortalte eventyr og 7 originale eventyr.

The great fables from all the times are even more magical in the collection Colorín colorado because all of them are locuted by famous voice actors, with an amazing soundtrack and binaural effects. The learning session concludes with a moral at the end of each tale. VOCA’s short audio-stories are ideal both for listening at home before bed and in the car.

Discover with your children the fantastic world of classic tales better than ever! These magic audio-tales are locuted by famous voice actors, with an amazing soundtrack and binaural effects! They are perfect for both listening at home before sleeping and in the car. VOCA Editorial provides in its collection Colorín colorado more than 2 hours of fun in which 15 classic tales are included: Little Thumb, King Thrushbeard, The Prince And The Pauper, Rumpelstiltskin, The Ravens, Puss in Boots, The Queen Bee, The Wolf And The Seven Little Goats, Fearless John and The Fir Tree.