Showing results for "The Tailor of Gloucester" in Christmas

Who will help the tailor of Gloucester to finish the Mayor’s elegant coat? For the tailor has fallen ill, and the Mayor is to be married in it tomorrow – on Christmas Day in the morning. Potter based the story on a real-world incident involving John Prichard, a Gloucester tailor who had a commission to make a new suit for the new mayor. But it’s Potter’s charming touch of adding impish, mischievous animals to move the story along that make this children’s classic.

Había en Gloucester un sastre que era muy buena persona, y cuando le sobraba algo de tela después de terminar las ropas y trajes que le encargaban, dejaba los trocitos de tela para hacer chalecos para ratones. Un día le encargaron una casaca de seda roja muy bonita, con toda clase de bordados, y un chaleco que iba a juego. Al sastre se le terminó el hilo rojo que le hacía falta para coser los ojales de la chaqueta, así que mandó a su gato Simplón a que comprara el hilo, y se echó a dormir.