Showing results for "The Canterville Ghost" in Genre Fiction

Meet the Otis family: Mister and Missus, and their four children - Washington; the twins called Stars and Stripes; and their daughter, Virginia. They've just moved from America and into the English country manor of Canterville Chase. Though rumors persist that the house is haunted, the Otis' have none of it, and set about making the house their own. Then come the mysterious clanking chains and the bloodstains on the floor, and soon even the Otis family must come face to face with that most feared of creatures - The Canterville Ghost. But will the Ghost be able to survive his encounters with the erstwhile Americans?

The Canterville Ghost is a novella by Oscar Wilde. It was the first of Wilde's stories to be published, appearing in two parts in The Court and Society Review, 23 February and 2 March 1887. The story is about an American family who move to a castle haunted by the ghost of a dead nobleman, who killed his wife and was starved to death by his wife's brothers. It has been adapted for the stage and screen several times.

Los Otis, una acomodada familia estadounidense, compra el añejo castillo inglés de los Canterville. Todos, hasta el mismo dueño, les avisan que la vivienda está habitada por un horrible fantasma, pero los Otis no creen en esas cosas. Lejos de amedrentarse, compran el castillo con fantasma incluído y acaban atormentando al pobre espectro anacrónico, que termina siendo juguete y víctima de los dos niños terribles de la familia.

Oscar Wilde Clásico. Uno de sus mejores cuentos.

"Il fantasma di Canterville" ("The Canterville Ghost", 1887) è un celebre racconto umoristico giovanile di Oscar Wilde. Pubblicato per la prima volta sulla rivista Court and Society Review, il racconto ebbe un enorme successo e alcuni elementi della storia sono entrati nell'immaginario popolare. Ne sono stati realizzati numerosissimi adattamenti per il cinema, la televisione e il teatro. È una divertente parodia delle storie di fantasmi.

Celebre racconto umoristico giovanile di Oscar Wilde, pubblicato nel 1887. Il racconto ebbe grande successo come parodia delle storie di fantasmi: in realtà, dietro al noncurante umorismo dello scrittore, la storia è pervasa di dolcezza e di poesia.

El misterio que rodea el pasado de su esposa, y que él se comprometió a respetar, entorpece la aclaración del nerviosismo y la inquietud de la señora Cubitt. Holmes tranquiliza a Hilton Cubitt y le promete su ayuda una vez termine un caso delicado que está resolviendo.