Showing results by author "Jonathan Swift" in Classics

Una auténtica profanación del poder eclesiástico de su tiempo por el maestro del género satírico. El presente volumen reúne tres de las obras más importantes del gran escritor irlandés, todas publicadas en 1704: "Cuento de un tonel", obra maestra de la primera etapa creativa del autor, sátira eufórica que, para muchos, es tan importante como la que le consagró de por vida, "Los Viajes de Gulliver";...

Bei „Anweisungen für Dienstboten“ handelt es sich um eine Zusammenfassung von Ratschlägen für alle Kategorien von Untergebenen, welche folgende Prämissen zum Inhalt haben: Wie drückt man sich ohne Bestrafung von möglichst jeder Art von Arbeit? Wie verrichtet man jede Arbeit so, dass bei allen eventuellen Fehlern jemand anders die Schuld davon trägt?

Quando Lemuel Gulliver si sveglia su un'isola dopo un naufragio, con mani e piedi legati e tante frecce puntate su di lui, penseresti che ogni speranza è perduta. Ma i rapitori sono alti un dito, la corda è sottile come un filo e le piccole frecce sfiorano appena la superficie della pelle di Gulliver. Questa storia non è nemmeno tanto assurda rispetto a quanto capiterà a Gulliver in mare, ma, ironicamente, nessuna avventura susciterà una reazione emotiva.

„Die Bücherschlacht“ ist eine Erzählung von Jonathan Swift: Wie die folgende Abhandlung unfraglich von demselben Verfasser ist, so scheint sie auch ungefähr um dieselbe Zeit geschrieben worden zu sein wie die vorhergehende; ich meine, im Jahre 1697, als der berühmte Streit über die alte und die moderne Gelehrsamkeit im Schwange war. Die Polemik entstand infolge einer Schrift Sir William Temples über jenes Thema, auf die W. Wotton antwortete, während Dr.

Los viajes de Gulliver fue publicada por primera vez en 1726, y tres siglos después mantiene toda su vigencia. Esta célebre novela satírica es a la vez un relato de aventuras y una artera reflexiónfilosófica sobre la constitución de las sociedades modernas. Los encuentros del naufragante Lemuel Gulliver con los minúsculos liliputienses, los gigantes de Brobdingnag, los filosóficos houyhnhnms y los brutos yahoos harán que el protagonista, como el lector, abra los ojos a la cruda y verdadera naturaleza humana.

Gulliver's Travels is an adventure story (in reality, a misadventure story) involving several voyages of Lemuel Gulliver, a ship's surgeon, who, because of a series of mishaps en route to recognized ports, ends up, instead, on several unknown islands living with people and animals of unusual sizes, behaviors, and philosophies, but who, after each adventure, is somehow able to return to his home in England where he recovers from these unusual experiences and then sets out again on a new voyage.

Hörspiel nach dem weltberühmten Jugendbuchklassiker "Gullivers Reisen" von Jonathan Swift, in welchem Gulliver auf einer weiteren Seereise auf die Insel der Riesen gerät. Nun selbst ein Winzling, muss er mit der gefährlichen Welt der Riesen zurechtkommen.

Hörspiel nach dem weltberühmten Jugendbuchklassiker "Gullivers Reisen" von Jonathan Swift, in welchem der Schiffsarzt Gulliver zunächst auf einer Insel strandet und von unzähligen Winzlingen, die auf ihm herumklettern, gefangen genommen wird. Gelingt es ihm, sich von den "Liliputanern", wie sich diese Gesellschaft nennt, zu befreien?

जोनाथन स्विफ़्ट के प्रसिद्ध उपन्यास 'गुलिवर्स ट्रैवल्स' का सरल रूपांतर।

Quando Lemuel Gulliver si sveglia su un'isola dopo un naufragio, con mani e piedi legati e tante frecce puntate su di lui, penseresti che ogni speranza è perduta. Ma i rapitori sono alti un dito, la corda è sottile come un filo e le piccole frecce sfiorano appena la superficie della pelle di Gulliver. Questa storia non è nemmeno tanto assurda rispetto a quanto capiterà a Gulliver in mare, ma, ironicamente, nessuna avventura susciterà una reazione emotiva nell'uomo. "I viaggi di Gulliver" (1726) di Jonathan Swift sono un'ottima satira politica.

Als Gullivers Reisen 1726 erschien, wurde es schnell zum Jugendbuchklassiker. Doch Jonathan Swift schrieb seine Geschichte mit einer derart scharfen Feder, dass auch Erwachsene sie durchaus mit Gewinn lesen können. "Es birgt scharfsinnige Gesellschaftsbeobachtungen und Psychogramme, entlarvt den korrupten, geld- und machtgeilen, selbstsüchtigen, bequemen Zivilisationsmenschen, den wir kennen und hassen, auch und vielleicht besonders in uns selbst" (FAZ). In seiner Geschichte erzählt Swift von Gulliver, der auf einem Schiff anheuert und bald als Arzt an Bord tätig ist.

Ein englischer Geschäftsmann, Mr Wood, hat einen glorreichen Einfall, wie er den Iren ihr Geld auf ebenso geschickte wie schamlose Art und Weise legal aus deren Taschen ziehen kann. Jedoch hat er nicht damit gerechnet, dass Mr. Jonathan Swift seinen durch höchste britische Stellen abgesegneten Beutezug durchschauen würde.

Ein englischer Geschäftsmann, Mr Wood, hat einen glorreichen Einfall, wie er den Iren ihr Geld auf ebenso geschickte wie schamlose Art und Weise legal aus deren Taschen ziehen kann. Jedoch hat er nicht damit gerechnet, dass Mr. Jonathan Swift seinen durch höchste britische Stellen abgesegneten Beutezug durchschauen würde. In der Analyse und Auseinandersetzung mit den Argumenten des "englischen Wirtschaftsgenies" wird die unglaubliche Heuchelei, Unverschämtheit und gewissenlose Gerissenheit ans Tageslicht gebracht, mit welcher skrupellose britische Turbo-Kapitalisten die irische Bevölkerung auszubeuten beabsichtigen.

Die Bücherschlacht ist eine unglaublich geistreiche, farbenfrohe, satirisch angehauchte poetische Parodie auf den Gebrauch und vor allem den Missbrauch von Wissen und Bildung, der seit dem überschaubaren Zeitfenster von etwa 6000 Jahren, auf welchen sich unser bescheidenes Kulturverständnis beschränkt, von allen Machthabern und Religionen angewendet wird, um auf rücksichtslose und unverschämte Weise neue Wahrheiten zu kreieren, obwohl diese ausnahmslos lediglich Variationen der immer gleichen Elemente abbilden.

Man würde es weder für möglich halten noch glauben, falls man es nicht - wie "LILYLA" versichert - wüsste, was sich hinter einem so unscheinbaren Titel für eine literarische Dimension verbirgt. Ein Text, der unterschiedliche Ebenen und gesellschaftliche Strukturen auf so atemraubend analytische, philosophische und humoristische Art und Weise reflektiert, dass der Intellekt Purzelbäume schlägt und es das Herz zum Erblühen bringt, falls sich an dessen Stelle nicht ein schwarzes Loch befindet.

Ein englischer Geschäftsmann, Mr Wood, hat einen glorreichen Einfall, wie er den Iren ihr Geld auf ebenso geschickte wie schamlose Art und Weise legal aus deren Taschen ziehen kann. Jedoch hat er nicht damit gerechnet, dass Mr. Jonathan Swift seinen durch höchste britische Stellen abgesegneten Beutezug durchschauen würde.

"Gullivers Reisen" sind und bleiben ein grandioses, großen Abenteuer für Groß und Klein. Aber wer kennt Gullivers vierte Fahrt? Die Reise zu den Houyhnhnms? Ein wunderseltsames Land. Und wunderseltsame Wesen sind auch die Houyhnhnms. Edle Pferde, die sprechen können und den Menschen überlegen sind. Gulliver, verfremdet als Tier, wird von den Houyhnhnms zunächst nicht als gleichwertiger Partner aufgenommen. Wie auch? Halten sich die Pferde doch menschenähnliche Geschöpfe, die Yahoos, als Nutztiere. Gulliver sieht lediglich reinlicher als diese aus. Er gewinnt jedoch das Vertrauen des Anführers der Pferde.

Gulliver’s Travels takes listeners on an adventure to fictional and real places in the world, with fantastical elements such as a society of tiny people, flying cities, and the ghosts of ancient world leaders. Gulliver’s adventure takes him all over, and each location is uniquely themed and satirizes themes from our real world.

Путешествия Гулливера - фантастический роман английского писателя Джонатана Свифта о невероятных путешествиях судового врача Лемюэля Гулливера в четырех частях.

Irlantilaiskirjailija Jonathan Swiftin fantasiaromaani lääkäri ja merikapteeni Lemuel Gulliverin seikkailullisista matkoista maapallon tutkimattomiin osiin on ollut tunnettu klassikkona ja englanninkielisen kirjallisuuden mestariteoksena jo 300 vuoden ajan. Aluksi Gulliverin alus haaksirikkoutuu lilliputtien saarelle, jonka asukkaat ovat vain 15 senttimetriä pitkiä. Tuo korkeus kuvaa myös muun muassa asukkaiden poliittisten keskusteluiden tasoa. Tätä seuraavat matkat johdattavat Gulliverin muun muassa jättiläisten asuttamaan Brobdingnagiin sekä lentävälle saarelle.