Dans ce sixième épisode, Pierre et Anthony discutent du statut de Kent Hughes sur le marché des échanges, un joueur inattendu du CH qui pourrait participer à la Confrontation des 4 nations, du dernier match de Marc-André Fleury à Pittsburgh, la vente partielle du Lightning de Tampa Bay et bien plus.

Dans ce cinquième épisode, Pierre et Anthony reviennent sur la mise en échec de Jacob Trouba à l'endroit de Justin Barron, le dossier des taxes des marchés canadiens vs américains, du retour de Steven Stamkos à Tampa Bay, le prochain contrat Sam Bennett et bien plus.

Dans ce quatrième épisode, Pierre et Anthony parle du bon début de saison de Jonathan Huberdeau, de l'avenir des reconstructions dans la LNH, de l'hommage à Johnny Gaudreau, de la situation des gardiens à Toronto, Ivan Demidov et bien plus!

Dans ce troisième épisode, Pierre et Anthony parle du marché des gardiens dans la LNH dont le nouveau contrat de Linus Ullmark, le dossier de Robin Lehner à Vegas, le futur de Kaprizov avec le Wild et bien plus!

Dans le deuxième épisode de Radar, Pierre et Anthony jase du dossier de Jeremy Swayman chez les Bruins, des intentions de Kent Hughes en lien avec la blessure à Patrik Laine, de la venue des Kings à Québec et bien plus!

Dans le premier épisode de Radar, Pierre et Anthony jase du prochain contrat d'Igor Shesterkin, des négociations de Leon Draisatl, les récentes offres hostiles des Blues et bien plus!