Spisovatelka se ve svém čerstvém díle „Die rollende Venus“ zamýšlí nad ne vždy opodstatněnou lidskou nespokojeností a nad stále hlouběji se vytrácejícím smysluplným žebříčkem hodnot. Čtenářky a čtenáři samozřejmě během čtení narazí na mnohá další výrazná témata, která – jak už i podtitul naznačuje „Geschichten über uns“ – silně rezonují naší společností.

Začátkem listopadu minulého roku se tým Českého centra Vídeň rozrostl o dalšího člena: je jím překladatelka a houslistka Theresa Clauberg. Už před lety jako praktikantku ji pracovní náplň tohoto kulturního institutu bavila a v jeho činnosti viděla důležitost, a proto ji vypsaná pozice „komunikace a organizace“ ihned zaujala. S Theresou Clauberg si dnes večer budeme povídat jak o její aktuální profesní výzvě, tak se dostaneme také do minulosti a zaměříme se na její studium hudby a translatologie. Zabrousíme také k jejím kořenům. Otázky jsem Therese pokládala ještě v minulém roce.

K zachování kultury a jazyka všech šesti uznaných autochtonních menšin Rakouska významně přispívají také jejich poradní sbory. Český poradní sbor při úřadu spolkového kancléře byl založen před 30 lety. Stejně jako i ostatní plní poradní funkci. V následujícím příspěvku na Vás čeká vyprávění Richarda Baslera a Pavla Rodta, členů českého poradního sboru.