• EP39 - 若占星作為一個語言，那「翻譯」是否可能？從小說「巴別塔學院」聊轉譯過程裡不應流失的覺察

  • Mar 6 2024
  • Length: 19 mins
  • Podcast

EP39 - 若占星作為一個語言，那「翻譯」是否可能？從小說「巴別塔學院」聊轉譯過程裡不應流失的覺察

Listen for free

View show details

  • Summary

  • 再一次的，我想跟大家分享占星的能量與洞見和人生交織錯綜的可能性。
    近期看了一本超級喜歡的小說「巴別塔學院」，
    作者給了厲害的設定：「語言在翻譯時幽微的差異，被篆刻在白銀條上形成魔法」。

    但，誰有資格擁有這個魔法？而這些被邀(綁)請(架)來創造語言魔法的翻譯學生，
    他們對這樣的設定真的心悅誠服嗎？

    這集從語言溝通反思占星作為一個語言，有其廣泛性，
    但也更有其在每個不同人身上的獨立性。

    Support this show: https://open.firstory.me/user/ckz4zc9hp0b0d0818rvd73ot2
    Leave a comment and share your thoughts: https://open.firstory.me/user/ckz4zc9hp0b0d0818rvd73ot2/comments



    Powered by Firstory Hosting
    Show More Show Less
Show More Show Less
activate_Holiday_promo_in_buybox_DT_T2

What listeners say about EP39 - 若占星作為一個語言，那「翻譯」是否可能？從小說「巴別塔學院」聊轉譯過程裡不應流失的覺察

Average customer ratings

Reviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.

Audible.co.uk reviews

Amazon reviews
No Reviews are Available