Listen free for 30 days

Listen with offer

Preview
  • The British Banker's Pakistani Protégé

  • The Humorous Memoirs of an Apprentice Banker
  • By: Mushtaq Yousufi
  • Narrated by: Arshad Yousufi
  • Length: 9 hrs and 4 mins

£0.00 for first 30 days

Pick 1 audiobook a month from our unmatched collection - including bestsellers and new releases.
Listen all you want to thousands of included audiobooks, Originals, celeb exclusives, and podcasts.
Access exclusive sales and deals.
£7.99/month after 30 days. Renews automatically. See here for eligibility.

The British Banker's Pakistani Protégé

By: Mushtaq Yousufi
Narrated by: Arshad Yousufi
Try for £0.00

£7.99/month after 30 days. Renews automatically. See here for eligibility.

Buy Now for £14.99

Buy Now for £14.99

Pay using card ending in
By completing your purchase, you agree to Audible's Conditions of Use and authorise Audible to charge your designated card or any other card on file. Please see our Privacy Notice, Cookies Notice and Interest-based Ads Notice.

Summary

The difficulty in writing memoirs is that if one praises oneself, it could be considered boasting, while if one criticizes oneself out of modesty, there is the fear that people will take it seriously.

Humorous situations, satirical observations, and philosophical reflections arise from the interactions between a British general manager of a bank, Mr. W.G.M. Anderson, and his protégé, Mushtaq Ahmed Yousufi, an émigré from India, along with a diverse cast of characters including bankers, businessmen, bureaucrats, British expatriates, European diplomats, a donkey-cart driver, a cargo-ship captain, and an entrepreneur.

The plot progresses through the job interview, which reveals the real reason why the author was hired as an apprentice banker, the training, an embezzlement, a hunting trip on a bicycle, protocol for receiving a VIP, a cocktail party for the movers and shakers of Karachi society, the first and only theater in Karachi, the rainy season, recovering money from a bank fraud, office romance, office politics, and ends with the return of Mr. Anderson to Scotland. The setting is Karachi, a cosmopolitan city and the capital of Pakistan in the 1950s.

This translation retains the literary flavor and self-deprecating humor of the original. It has familiar landmarks for the listener through many references to Western literature and unveils fascinating aspects of the Indian subcontinent's culture and society.

The late Mushtaq Ahmed Yousufi is among the foremost humorists in the Indian subcontinent of the Urdu language in the modern era. He was the recipient of several top literary and civilian awards in Pakistan.

©2022, 2023 Arshad Yousufi (P)2023 Arshad Yousufi
activate_Holiday_promo_in_buybox_DT_T2
activate_samplebutton_t1

Listeners also enjoyed...

The Dog of Tithwal cover art
Watch Us Dance cover art
Leonora in the Morning Light cover art
The Opium Prince cover art
The Very Best of O. Henry cover art
The Portrait cover art
Magic Words cover art
The Tamarind Tree cover art
The Sunset Club cover art
The Third Daughter cover art
Random Tales cover art
The Yacoubian Building cover art
The Last Rose of Shanghai cover art
Herzog cover art
Furies cover art
Stella cover art

What listeners say about The British Banker's Pakistani Protégé

Average customer ratings

Reviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.